:11:10
Peter... ¿no?
:11:12
Si.
:11:15
¿Rebecca?
:11:17
¿Rebecca?
¡Rebecca!
:11:22
¿Si?
:11:23
Tráelo a comer.
:11:25
¿A quién?
:11:27
El pene, ahí.
:11:29
"Willie".
:11:30
Peter.
:11:33
Disculpe,
pero ya hice planes para esta noche.
:11:35
Por favor, si puede, cancélelos.
:11:38
Me gustaría mucho que viniera a comer...
:11:40
...con mi hija y conmigo.
:11:41
¿Por qué crees que ella hizo eso?
:11:45
Bueno, nunca me tuvo...
:11:46
...en su lista de gente favorita...
:11:48
...pero, mantuvo un romance...
:11:50
...y probablemente tuvo algo
que ver con eso.
:11:53
¿Tuvo un romance?
:11:54
Si, con un tipo en Bélgica.
:11:56
Lo conoció en la gira.
:11:57
Oh.
¿Era otro bailarín?
:11:58
Nadie sabe quien era él.
:11:59
Ella mantiene todas las cosas en secreto.
:12:00
Todos sus amigos creen...
:12:01
...que soy lo mejor que le ha pasado a ella.
:12:03
- Oh, si.
- Lo eres.
:12:04
Si, bueno, sin medallas todavía.
:12:06
¿Qué significa eso?
:12:08
No es suficiente, dijo ella.
:12:10
Ella estuvo tratando de ponerse
en contacto con el tipo de nuevo.
:12:15
Todavía me sorprende que siga sonando.
:12:17
Molestando de nuevo.
:12:21
¿Hola?
:12:27
Me colgaron.
:12:29
Odio eso.
:12:30
¿Qué es esa cosa?
:12:31
¡Lo sé!.
:12:33
Me vino con el "Set de Avión de Barbie".
:12:35
Solo puedes tener conversaciones muy cortas.
:12:39
"El avión, en avión."
:12:40
Peter, creo que tú y yo...
:12:42
...somos las únicas personas
en el planeta...
:12:43
...que no les gusta estar
en constante contacto.
:12:45
Oh, ¡Dios mío!
:12:47
Estoy tan decepcionada.
:12:49
Eh, ¿Por qué?
Es distinguido.
:12:51
¿Viste su publicidad?
:12:52
¿La campaña de "Speed of Light"?
:12:53
Si, creo que recuerdo...
:12:54
...no haber estado en el elenco.
:12:56
No empieces.
:12:57
Yo te inventé.
:12:58
Incluso no habría un águila
en la manteca de cacahuete...