:23:02
Tu és ele, não és?
:23:05
Quem?
:23:09
Esse foi o meu papel!
:23:11
Eu era suposto ser a águia!
:23:14
Aquilo iria fazer
a minha carreira!
:23:17
Eu cuspo na tua águia!
:23:20
Eu cuspo na tua manteiga de amendoin!
:23:23
Tu és uma fraude!
:23:24
Tu sabes alguma coisa sobre pássaros!
:23:25
Taxi.
:23:26
Oh, vai lá!
:23:27
Se tu fosses uma verdadeira ave,
poderias voar!
:23:30
Voa como eu!
:23:34
Voa como eu!
Taxi!
:23:36
Voa como eu!
:23:39
Então, como estou vestido?
:23:41
Um, ok.
:23:42
Para jantar?
:23:44
Oh, tu vens?
:23:45
Sim. Eu apenas quis que ela
tivesse de trabalhar um pouco.
:23:51
Hey.
:23:52
Eu fui sincero no que disse.
:23:54
Tu danças à brava.
:23:57
É assim que começa, certo?
:24:01
O quê?
:24:04
Coisas entre pessoas.
:24:06
Que queres dizer com isso?
:24:08
Relações.
:24:12
Oh. Um...
:24:14
Eu penso elas começam
de todas as maneiras possiveis.
:24:16
Mas isto pode bem ser uma delas.
:24:19
Porque é que nós não vemos
como é que corre o jantar?
:24:22
Oh. Podemos voltar atrás ao
"Tu danças à brava"?
:24:27
Com certeza.
:24:41
Tu danças à brava.
:24:43
Obrigado.
:24:44
Vou para o chuveiro.
:24:46
Esperas?
:24:47
Eu vou ficr aqui.
:24:48
Ok.
:24:58
São $32.50.