:22:00
Samo naprijed.
Veseli se. Èekati æu.
:22:02
Ovo je prvi put u ivotu da sam ostala bez teksta.
:22:04
To je ljepota potpisivanja ugovora.
:22:06
Nije potreban govor.
Zato samo naprijed i potpii ovdje.
:22:11
Zar ne bih trebala uzeti odvjetnika da
pogleda ovo prije nego potpiem?
:22:14
Naravno da ne. Ovi ugovori su potpuno standardni.
:22:18
Sav teak posao sam ja obavio.
Ti samo potpii.
:22:23
Mislim da je ovo bolje od igranja u parkovima.
:22:25
- Sigurno je. Ovdje.
- Toèno ovdje?
:22:27
I ovdje. I ovdje.
:22:29
Juwanna. Juwanna. Juwanna.
:22:33
Prekrasan potpis.
Èestitam, Juwanna.
:22:36
Upravo si postala najnoviji èlan...
:22:39
Charlotte Bansheesa.
:22:42
- Jeeeeee!
:22:45
Jako sam uzbuðena.
:22:47
U samo jednom danu zapoèinjem èitav novi ivot...
:22:50
i imam samo svog velikog agenta.
:22:52
Oh, ne elim da me gleda samo kao svog agenta.
:22:55
Ja sam i tvoj prijatelj.
:22:57
O, to je tako slatko, Lorne.
:23:02
I ja ne elim da me gleda samo kao svoju klijenticu...
:23:05
zato jer sam i tvoj bivi klijent, debilu.
:23:08
- Jesam te, zar ne?
- Oh, sranje.
:23:11
Daj mi faks.
Daj mi ga.
:23:13
- Daj mi ga. Daj mi ga. Hajde.
- Uh-huh. Uh-huh.
:23:17
Gdin. Daniels. Gdin....
:23:19
- Daj mi ga.
- Gdin. Daniels. Gdin. Daniels!
:23:24
- Vaa ena je na liniji tri.
- Recite joj da sam s klijentom, hoæete li?
:23:27
Okey-dokey.
:23:29
- Boe, ovo je odlièno!
- Uh-huh.
:23:33
- Jesam te. Jesam te!
- Betty. Betty. Betty!
:23:35
elim Trenericu Rivers na telefonu, odmah!
:23:40
U redu, ok.
:23:42
Kada se Trenerica Rivers javi na telefon,
reci joj cijelu istinu.
:23:45
U redu. Budem. Reæi æu joj.
Reæi æu, Trenerice Rivers...
:23:49
Ja sam se oblaèio kao ena, glumio sam enu, ali sve je kriv Lorne...
:23:52
i optuiti æu tebe za to."
:23:54
To nije istina.
Ja nisam imao nita s tim.
:23:57
Kako to misli da nisi imao nita s time?
:23:59
Sve to sam uèinio je to da sam ti rekao za fenomenalnog igraèa
a to si ti uèinio?