:57:02
Налягането продължава да спада,
Лейтенанте.
:57:06
Включи аварийните помпи.
:57:07
Включвам аварийните помпи.
:57:13
- Помпите не помагат.
- Презареди ги.
:57:15
Направих го. Но налягането
продължава да спада.
:57:19
Потвърдено.
:57:22
Ако го изключим ще се охлади, нали?
:57:24
Не. Не могат да се контролират сами.
Имат нужда от помощ.
:57:27
Лейтенанте. Температурата на
ядрото е 400 градуса и расте.
:57:30
Изключи го!
:57:46
Какъв е проблема?
:57:48
Реактора ни е повреден.
:57:50
Какво? Как е станало това?
:57:52
Налягането е паднало.
:57:54
Отговори ми на въпроса Как стана това?
:57:55
Не знам, Капитане. Ядрото ни
ще се пръсне. Мисията приключи.
:57:59
Аз ще реша кога е приключила мисията.
:58:02
Кой е отговорен за това? Искам име.
:58:03
Искате име? Ще ви дам име.
Востроков. Алексей.
:58:07
Внимавайте, другарю.
:58:09
Ето ви още едно име. Раченко. Вадим.
:58:11
Неопитният специалист по реактори,
който вие назначихте.
:58:28
Ще оправим този проблем
и ще продължим мисията.
:58:38
Изкарайте я.
Изкарайте я на повърхността!
:58:40
Изкарайте я на повърхността.
:58:59
Колко е зле?