1:41:01
Malheureusement,
il n'y avait qu'un survivant.
1:41:05
Merci.
1:41:08
- Capitaine.
- Capitaine.
1:41:10
Nous devons plonger.
1:41:13
Ici le capitaine.
1:41:21
Ne leur ordonnez pas, capitaine.
1:41:24
Demandez-leur.
1:41:33
Ici le capitaine.
1:41:36
Notre situation est désespérée.
1:41:40
La réparation du réacteur a échoué.
1:41:44
Nous risquons une explosion
qui pourrait déclencher les ogives.
1:41:49
Cela détruirait le vaisseau américain
1:41:53
à seulement quelques kilométres
d'une base de l'OTAN.
1:42:00
En raison des tensions
qui existent entre les deux pays,
1:42:06
cela pourrait déclencher d'horribles
représailles dans notre pays.
1:42:15
Nous pourrions plonger
et essayer de réparer le réacteur,
1:42:21
mais il n'y a aucune garantie.
1:42:25
J'attends votre réponse.
1:42:39
Fermez les deux portes étanches.
1:42:53
Compartiment 10 isolé.
1:42:56
Fumée évacuée au compartiment 9.
1:42:58
A vos ordres.