1:59:08
Les sept hommes qui travaillérent
sur le réacteur
1:59:11
moururent quelques jours
aprés leur retour.
1:59:13
En quelques années, vingt
sous-mariniers périrent des radiations.
1:59:31
Ce n'est qu'aprés
la chute du communisme
1:59:33
que les survivants purent
faire le deuil de leurs camarades
1:59:37
et rompre leur silence.
2:00:01
Vous n'êtes pas aussi grand
que dans mes souvenirs.
2:00:04
C'est bon de vous voir.
2:00:07
Vous aussi.
2:00:10
Je vous en prie.
2:00:17
Je suis heureux que vous m'ayez trouvé.
2:00:20
Mais aujourd'hui,
ça ne m'arrangeait pas.
2:00:24
Non, il fallait que ce soit aujourd'hui.
2:00:39
Votre équipage.
2:00:43
Cela fait 28 ans jour pour jour.