:18:14
Kapitanie...
:18:15
Co zrobimy z tym wszystkim?
To prawda, to był wypadek.
:18:23
Kiedy wykonamy zadanie,
konsekwencji nie będzie, kiedy wrócimy do portu.
:18:29
Jeśli wrócimy do portu.
:18:33
Wiecie jak ludzie nazywają tę łódź?
:18:37
Owdowiacz.
:18:39
5 zginęło od czadu... 4 od zniszczeń...
teraz lekarz... butelka szampana...
:18:48
10 zmarłych.
A nie opuściliśmy doków.
:18:51
Czemu przekazują swoje obawy
oficerowi dowodzącemu?
:18:57
Załoga jest jak rodzina.
Kapitan jest ojcem.
:19:01
Mój ojciec cieszył się strachem,
który zaznał.
:19:07
Powiedziano mi, że są dwie wersje
o waszym ojcu.
:19:12
Jedna to, że był bohaterem rewolucji.
:19:15
Druga, że zmarł w gułagu.
:19:18
Obie są prawdziwe.
:19:22
Proszę sprawdzić testy bezpieczeństwa, kapitanie.
:19:27
Już idę.
:19:32
Misha... chodź tu... no proszę...
:19:37
40 centymetrów miejsca
a on je oddaje gryzoniowi.
:19:42
Owiń to sobie wokół prywatnych części.
:19:44
Promienie gamma.
:19:47
To też lepiej weź i napełniaj.
I raz dziennie idź do doktora.
:19:51
Czemu?
:19:52
Lekarz będzie ci mówił
za ile odpadnie ci torpeda.