:02:18
...weź to dalej...
:02:22
...upewnijcie się, że są szczelne...
:02:28
Proszę o uwagę.
:02:31
Ludzie! Słuchać.
:02:37
Zadecydowałem, że aby naprawić reaktor
będziecie wchodzić w grupach po dwóch.
:02:41
10 minut w środku maksymalnie.
:02:43
Pójdę w pierwszej grupie.
:02:45
Nie.
Potrzebuję mojego zastępcy tutaj.
:02:48
Rozumiem,
ale biorąc pod uwagę okoliczności...
:02:50
Jestem świadom okoliczności.
To nie podlega dyskusji.
:02:55
Ja pójdę w pierwszej grupie.
:02:59
To mój obowiązek.
:03:00
Jestem gotów służyć, towarzyszu kapitanie.
:03:07
Vadim. Vadim!
:03:13
Pójdziesz w trzeciej grupie.
Żeby sprawdzić naprawę.
:03:18
Ta... tak towarzyszu kapitanie.
:03:21
To wszystko. Kontynuujcie.
:03:44
Przeciek!
Znajdźcie coś!
:03:49
Paliwo rozlane!
Paliwo rozlane!