K-19: The Widowmaker
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:08
Vinte metros.
:25:28
Trinta metros.
:25:31
Não te preocupes. Irá parar
quando a pressão aumentar.

:25:36
Simule um fogo eléctrico
na cozinha, por favor.

:25:44
Fogo na caixa de contactos número 65.
:25:46
Isto é uma simulação. Repito.
Isto é uma simulação.

:25:48
Isto é uma simulação. Repito.
Isto é um simulação.

:25:57
Está preso.
:26:00
Cinquenta metros.
:26:02
Fogo espalhou-se
até ao próximo compartimento.

:26:05
Simule uma falha eléctrica,
compartimento quatro.

:26:10
Falha eléctrica, compartimento quatro.
Isto é um simulação.

:26:12
Compartimento quatro,
perda de energia eléctrica.

:26:15
- Isto é um simulação.
- Luzes de emergência. Vamos.

:26:23
Fogo apagado na cozinha, Capitão.
:26:28
Demasiados danos.
Demasiadas mortes.

:26:31
Simule uma inundação, compartimento quatro.
Faz com que eles trabalhem no escuro.

:26:49
Se isto não fosse um simulação...
:26:51
o submarino estaria danificado
e metade da tripulação estaria morta.

:26:54
- Deixe-me falar com o oficial em comando.
- Tente outra vez amanhã.


anterior.
seguinte.