:38:06
280 metros.
:38:12
290 metros.
:38:24
300 metros, Capitão.
:38:27
- Nivelar os planos.
- Nivelar os planos da popa.
:38:55
Simular inundação
no compartimentos dos torpedos da popa...
:38:57
e ascensão de emergência.
:39:00
Uma rápida ascensão debaixo da
camada de gelo não é aconselhavel, Capitão.
:39:04
Não pedi o seu conselho.
:39:12
Inundação do compartimento dez.
Ascensão de emergência.
:39:15
Vamos, vamos, vamos, vamos, vamos!
:39:19
Homens aos seus postos!
:39:23
Poliansky, leve os planos
á ascensão máxima. Mantenha no dez.
:39:26
Faça curvas em cada 20 nós.
Ambos a toda a velocidade.
:39:28
Planos em ascensão máxima.
Ambos a toda velocidade. Fixar no dez.
Velocidade 20 nós.
:39:42
Pavel, aguente!
:39:47
Mantenha-o direito! Vamos!
:39:57
Vamos! Vamos! Vamos!