:21:03
A radiação vai-nos matar a todos.
:21:07
A divisão política dá-lhe a autoridade...
:21:09
de aprovar qualquer mudança de comando.
:21:11
Apenas em casos extremos
de negação de dever.
:21:14
O que é este o caso.
:21:16
Ele mesmo está a sofrer
por envenenamento de radiação.
:21:18
O seu juízo está deteriorado, ou ele deixaria
os homens saír do submarino.
:21:25
Quando o momento chegar,
nós saberemos.
:22:38
A soldadura está a ceder!
:22:40
A temperatura do núcleo é de
450 graus e está a subir.
:22:42
Capitão.
:22:44
- A reparação do reactor falhou.
- Capitão.
:22:47
A temperatura do núcleo é de
450 graus e está a subir.
:22:58
Daqui fala o capitão.
Todos os tripulantes abaixo da plataforma.