:31:02
Pergunte-lhes.
:31:12
Daqui fala o capitão.
:31:15
A nossa situação é alarmante.
:31:19
A reparação do reactor falhou.
:31:22
A qualquer momento,
podemos ter uma explosão...
:31:25
que pode activar as ogivas.
:31:28
Isso iria destruir o barco Americano...
:31:32
apenas a uns poucos kilometros...
:31:35
da base da NATO.
:31:38
Dado o nível elevado de tensão...
:31:41
entre os nossos países...
:31:44
isto poderia resultar numa terrivel
retaliação de ataque...
:31:48
na nossa terra mãe.
:31:54
Podemos submergir...
:31:56
e tentar reparar o reactor.
:32:00
Não há nenhumas garantias.
:32:04
Estou à espera.
:32:17
Guardem ambas as postas.
:32:32
Compartimento dez isolado.
:32:35
Compartimento nove
livre de fumo...
:32:37
limpo e pronto.
:32:41
Compartimento oito servindo
a União Soviética, Camarada Capitão.
:32:45
Compartimento sete esperando
cumprir o nosso dever, Camarada Capitão.
:32:48
Compartimento cinco
limpo e pronto...
:32:51
Compartimento quatro.
Aguardamos as suas ordens, Capitão.
:32:54
Compartimento um.
Estamos consigo, Camarada Capitão.
:32:58
Pronto para submergir, Capitão.