1:03:01
Tu kapitan.
1:03:04
V reaktorju na krmi
je prilo do napake.
1:03:07
Vse bomo naredili,
da jo bomo odpravili.
1:03:12
Ostanite na poloajih.
1:03:19
Preberi e enkrat. - V primeru
nenadnega padca pritiska
1:03:22
je potrebno prepreèiti
1:03:25
strm upad temperature.
1:03:28
Ampak to je brez pomena.
Ventila za paro ni. - Kako?
1:03:32
Kaknega ventila?
- Ne da se!
1:03:35
Ostalo je o pomonem
sistemu, ki ni bil nameèen!
1:03:37
Ko pridemo do globine periskopa,
bom govoril s poveljstvom flote.
1:03:42
Da, tovari kapitan!
1:03:54
Ne moremo
izkljuèiti reaktorja?
1:03:57
Saj smo ga, vendar ne moremo
veè nadzirati reakcije.
1:04:00
Uporabimo sprednji reaktor.
1:04:03
Poveemo èrpalke.
Oba bodo hladile.
1:04:07
Ne moremo pridi do razpoke.
1:04:09
Ne moremo je zamaiti.
1:04:11
Oba reaktorja
bi ula iz vajeti.
1:04:14
e vedno moramo
ohladiti reaktor.
1:04:19
Smem spregovoriti?
- Seveda.
1:04:24
Destilirana voda je
hladilno sredstvo.
1:04:28
V podmornici imamo
30 ton svee vode.
1:04:32
Tako je.
1:04:34
Kako jo spraviti do
jedra? - Daj mi naèrt.