Kate & Leopold
Преглед.
за.
за.
следващата.

:40:01
уморих се да ви повтарям..
:40:02
няма да ходите никъде,
:40:04
докато др. Файнстийн не ви изпише.
:40:06
Учила ли си някога естествени науки, Естер?
:40:09
Изглеждаш умна жена.
:40:10
Чувала ли си някога за
пространствено-времевия континуум?

:40:13
Звучи важно, нали.
:40:15
И знаеш ли, Естер?
:40:17
Той е нарушен!
:40:18
А аз съм единствения,
който може да го оправи.

:40:20
Затова защо не отидеш долу
:40:22
не вземеш телефончето си
:40:23
и се обадиш на д-р Файнстийн...
:40:24
Лека нощ, г-н Бесер.
:40:26
Кажи му това!
:40:28
Кажи му, че..аз...
:40:35
Изпънете палците, вдигнете раменете
:40:38
поемете дълбоко въздух
:40:39
и издишайте надолу,
като душещо куче.

:40:47
Тишинааа!
:40:50
Тихо!
:41:05
Барт, млъкни!
:41:08
Това нещо е проклето неудобство!
:41:10
Но то е само един тостер!
:41:12
Поставянето на хляб в това
:41:15
не прави препечено хлебче
:41:16
ами го изгаря!
:41:18
Ако го пъхнеш 2 пъти,
става на въглен.

:41:19
За да направиш добър тост
:41:20
трябва да пъхнеш филията
един път и половина...

:41:22
а това пък е нещо, което
:41:24
този апарат не позволява!
:41:25
Предполага се, че след като
:41:27
"Генералът" на "Електричеството"
го е направил

:41:29
поне трябва да го е изпробвал.
:41:31
Сигурно иска да се гордее с постиженията си,
:41:34
вместо да ги пробутва
:41:35
на неподозиращата публика.
:41:36
Знаеш ли?
:41:38
На никой не му дреме на гъза,
:41:40
че трябва да натиснеш тоста два пъти
:41:43
Знаеш ли защо?
:41:45
Защото всеки натиска тоста си 2 пъти!
:41:47
Не и там, откъдето идвам.
:41:49
О, защото там тоста е резултат
:41:51
от мислене и изучаване.
:41:55
О, ти ми се подиграваш.
:41:56
Но вероятно един ден, когато
:41:58
се събудиш от приятния си сън
:41:59
ухаеща като топла кифличка

Преглед.
следващата.