Kate & Leopold
Преглед.
за.
за.
следващата.

:41:05
Барт, млъкни!
:41:08
Това нещо е проклето неудобство!
:41:10
Но то е само един тостер!
:41:12
Поставянето на хляб в това
:41:15
не прави препечено хлебче
:41:16
ами го изгаря!
:41:18
Ако го пъхнеш 2 пъти,
става на въглен.

:41:19
За да направиш добър тост
:41:20
трябва да пъхнеш филията
един път и половина...

:41:22
а това пък е нещо, което
:41:24
този апарат не позволява!
:41:25
Предполага се, че след като
:41:27
"Генералът" на "Електричеството"
го е направил

:41:29
поне трябва да го е изпробвал.
:41:31
Сигурно иска да се гордее с постиженията си,
:41:34
вместо да ги пробутва
:41:35
на неподозиращата публика.
:41:36
Знаеш ли?
:41:38
На никой не му дреме на гъза,
:41:40
че трябва да натиснеш тоста два пъти
:41:43
Знаеш ли защо?
:41:45
Защото всеки натиска тоста си 2 пъти!
:41:47
Не и там, откъдето идвам.
:41:49
О, защото там тоста е резултат
:41:51
от мислене и изучаване.
:41:55
О, ти ми се подиграваш.
:41:56
Но вероятно един ден, когато
:41:58
се събудиш от приятния си сън
:41:59
ухаеща като топла кифличка
:42:01
намазана с мармалад и прясна сметана
:42:03
ще разбереш, че живота
:42:04
не се състои само от задачи,
но и от усещания.

:42:08
Я повтори.
:42:13
Пардон?
:42:15
Започнали ли са?
-Да.

:42:17
Списъка.
:42:18
Леополд, Дарси.
Дарси, Леополд.

:42:21
Искам да почете.
:42:23
Можеш ли да го закопчаеш?
:42:25
Леополд, стой с Дарси.
:42:26
Тя ще те заведе до зелената
стая и ще ти обясни всичко.

:42:28
Аз трябва да го направя.
:42:29
И ми трябва място за това.
:42:30
Мога ли да говоря с г-н Дук?
:42:31
Готов ли е? Къде е?
:42:33
О, Боже, виж това.
:42:35
Да го разкараме.
:42:36
Г-н Дук, насам.
:42:38
Извинете, тук е позицията ви.
:42:39
Просто стойте тук.
:42:41
Я го забравете този.
:42:42
Няма да си губя повече времето, Дж. Дж.
:42:43
Трябва да решим сега.
:42:45
Имаме възможности за избор.
:42:47
Да го отрежем Кейт.
:42:48
Това ще е грешка, Дж. Дж.
:42:51
Кейт, клиентът иска да продължим.
:42:53
Трябва да видим този човек.
:42:55
Две минути!
:42:57
Прилича на човека на Куейкър Оутс.
:42:59
Фил, не става въпрос за
това какво мислиш ти.


Преглед.
следващата.