Kate & Leopold
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Jeg har dem
i telefonen lige nu.

:23:02
Hej. Gracy.
:23:03
Dette er Lionel,
Stuarts ven.

:23:05
Hvordan har De det?
:23:07
Ti minutter?
Jeg behøver nogen her lige nu.

:23:22

:23:25

:23:38
Pas på, mand.
- Det må De undskylde.

:23:40
Hej, hvad laver du?
:23:41
Du har brug for at gå den vej.
:23:43
Der er en elektron...Hallo?
:23:44
Hallo? Der er en
elektroniksforretning. Hallo?

:23:46
Undskyld, Frøken.
:23:47
Der er en stribe græs
på den anden side af gaden.

:23:49
Tag ham derover.
Så han kan få klaret sit.

:23:50
Vil du give denne
til Stuart, tak?

:23:52
Det er hans TV-regning.
:23:01
I’ve got them
on the phone right now.

:23:02
Hey, Gracy.
:23:03
This is Lionel,
Stuart’s friend.

:23:06
How do you do?
:23:07
Ten minutes?
I need someone here right now.

:23:38
-Watch it, man.
-I beg your pardon.

:23:40
Hey, what are you doing?
:23:41
You need to be going
that way.

:23:43
There’s an electron... Hello?
:23:44
Hello? There’s
an electronics store. Hello?

:23:46
I’m sorry, miss.
:23:47
There’s a patch of grass
across the street.

:23:49
Take him there.
He’ll do his business.

:23:51
Can you give this
to Stuart, please?

:23:52
It’s his cable bill.

prev.
next.