:59:02
Tja...La Bohéme er en
af menneskets største præstationer...
:59:06
...og bør ses.
:59:08
Men måske modstår Kate
af moralske grunde.
:59:10
:59:11
Hvordan det?
:59:12
Skulle vi betale?
:59:14
Tja, nogen føler at det, at gøre kur
til en kvinde, man har ansat...
:59:17
...er en meget slangeagtig handling...
:59:19
...at forvandle en dame til en hore.
:59:24
Åh.
:59:25
J.J.
:59:30
Denne fyr er charmerende, Kate.
:59:33
Duken af Margarine
synes, jeg er en slange.
:59:36
- Nej han gør ikke.
Nej, ikke en slange.
:59:39
Det er for stort et ord.
:59:40
Bare en pralhals og en sjover...
:59:42
...som kender mindre til fransk end jeg,
hvis det er muligt.
:59:45
Og forresten...
:59:48
...der er ingen andré i
Bohéme...det er Rudolfo.
:59:51
Og selvom det foregår i Frankrig...
:59:53
...bliver det sjældent spillet på fransk,
eftersom det er skrevet på italiensk.
:59:56
God nat.
1:00:03
1:00:06
Undskyld.
1:00:17
Kate, må jeg tale med dig.
1:00:49