:32:03
"Eda-mame?"
:32:14
Kate?
:32:29
Un giorno issò la vela.
:32:31
- Stuart?
- E partì alla ricerca di un tesoro.
:32:35
Non si trattava di soldi, gioielli o oro,
ma di una sposa.
:32:39
Nonostante fosse il terrore degli oceani
e uno spadaccino senza pietà,
:32:45
il re pirata era anche tanto solo.
:32:49
Non aveva mai conosciuto
una damigella.
:32:51
Non conosceva ragazze?
:32:53
Nessuna ragazza, nessuna
gentildonna e neppure sua madre.
:32:58
- Cos'è successo?
- La cosa più scontata.
:33:02
Il re pirata s'innamorò
della figlia del generale.
:33:06
Ho visto l'anteprima
al teatro della quinta strada.
:33:08
Fanno "I pirati di Penzance" a teatro?
:33:15
Interrompe sempre le conversazioni
senza essere presentato?
:33:18
Interrompe sempre le conversazioni
senza essere presentato?
:33:20
Ti sai davvero immedesimare!
:33:21
Sono anch'io un attore.
Mi chiamo Charlie, vivo al piano di sotto.
:33:24
Kate McKay, vicepresidente.
:33:27
Darci, non è ancora accaduto.
:33:31
Finché non prende una decisione
sarò ancora di più sotto pressione.
:33:34
Quando prenderà una decisione?
:33:35
Quando prenderà una decisione?
:33:36
Domani sera ceniamo insieme
al "Commune".
:33:40
- Kate, c'è Stuart al telefono.
- No.
:33:42
- Dice che è... in ospedale.
- No!
:33:45
Leopold è solo a casa mia.
:33:47
Dio solo sa cosa potrebbe accadergli.
Lo sai che è uscito?
:33:49
Certo, gli ho fatto portare fuori il cane.
:33:51
Cosa? Kate, non puoi farlo!
Non puoi farlo uscire!
:33:54
Cristo santo, Kate, è del 1876
non conosce le nostre abitudini.