:38:03
Basta, per favore!
:38:05
Vi prego, sono stanca.
Ti dispiace andartene?
:38:08
- Ti dispiace andartene?
- È ubriaca, Leo.
:38:12
Sta' zitto, Charlie!
E tu, ti dispiace andartene?
:38:15
Mi rincresce averti offesa.
:38:19
Buonanotte, Charles.
:38:20
Buonanotte, Charles.
:38:22
Buonanotte, Leo.
:38:29
- Che bisogno c'era?
- Crede di venire dal XIX secolo.
:38:30
- Che bisogno c'era?
- Crede di venire dal XIX secolo.
:38:32
- Crede di essere un duca.
- Lo so!
:38:34
- Non è un figata?
- No!
:38:36
- È un attore.
- Davvero e in quale film recita?
:38:41
II fatto che non abbia un contratto
:38:44
non significa che non stia lavorando!
:39:28
Cosa succede?
:39:31
Credo che sia successo
qualcosa... al suo aggeggio.
:39:38
- Mi dia quel telefono.
- No.
:39:41
- Me lo dia.
- No, devo...
:39:44
Cosa si aspetta?
Mi avete confiscato il telefonino!
:39:46
- Sono proibiti in ospedale.
- Devo fare una telefonata!
:39:50
Non chiamerà nessuno ora!
:39:53
Non capisce.
È una telefonata molto importante.
:39:55
Devo lasciare questo ospedale.
Non posso rimanere qui.
:39:57
Sig. Besser,
sono stanca di queste storie.