1:22:02
Ouais ? C'est vrai ?
Je sens qu'elle n'est pas assez cuite.
1:22:05
Non, non.
Elle est délicieuse.
1:22:07
Ok.
1:22:08
- Tu aimes ?
- C'est bon.
1:22:12
- Bob, je peux avoir un peu plus de viande ?
- Ouais.
1:22:15
Mange, Shawn.
Mets du poil sur ta poitrine.
1:22:19
Oh mon Dieu !
1:22:23
C'est gênant !
1:22:27
Fais de lui un homme.
1:22:34
Oh, c'est presque le coup d'envoi.
1:22:36
Ça intéresse qui ?
1:22:37
Tout ce qui t'intéresse
ce sont les pom pom girls.
1:22:53
J'ai toujours eu beaucoup de
coups de sang.
1:22:56
Et toute ma vie,
1:22:59
je n'ai jamais eu
de vraie copine.
1:23:05
Quand j'étais petit,
1:23:06
j'ai été attrapé en train de voler
un animal empaillé au parc.
1:23:11
Ils m'ont mis à l'arrière
d'une voiturette de golf.
1:23:34
Tu peux te rappeler
de tous tes rêves ?
1:23:36
Oui, parfois.
1:23:38
Ils sont à propos de quoi ?
1:23:40
Les miens c'est sur
le départ.
1:23:41
Partir à Hawaï ou
quelque part.
1:23:44
Quelque part où je n'ai pas besoin d'être
autour des gens que je déteste.
1:23:49
Tu dois revenir ?
1:23:52
Qu'est-ce que tu veux dire ?
1:23:55
Tu reviens pour
voir tes amis
1:23:58
ou tu ne reviens pas ?