:49:00
Je comprends.
Vous pouvez le faxer.
:49:02
Bon, d'accord.
:49:03
- Vous avez le numéro ?
- Oui, par votre secrétaire.
:49:05
D'accord. Merci beaucoup.
:49:07
Désolée. Je devais lui parler.
:49:10
Pas de problème.
:49:12
Ça m'a donné l'occasion
de réfléchir.
:49:14
Il ne faut pas faire de jeux.
:49:15
Il est clair que les femmes
n'aiment pas jouer.
:49:22
Ce projet a besoin
d'un nouveau souffle.
:49:24
"Chère Joanna Noble,
votre article m'a rendue malade.
:49:27
"Votre héros, Adam Tallis,
m'a violée.
:49:30
"Pourquoi ne pas dire
la vérité ?"
:49:35
Il n'y a plus de papier ?
:49:40
J'ai décidé que maintenant...
:49:43
ceci est le projet d'Alice.
:49:45
Vous êtes
le nouveau directeur...
:49:47
Je veux dire... directrice.
:49:49
La nouvelle.
:49:50
Excellent.
:49:57
Félicitations, Alice.
:49:59
Merci.
:50:05
-Ouverte ou fermée ?
-Fermée.
:50:17
Merde !
:50:27
Le bureau d'Alice Tallis.
:50:29
Bonjour, Claudia, c'est Adam.
:50:31
- Oh, bonjour, Adam.
- Alice est là ?
:50:33
- Non, elle vient de partir.
- Où est-elle allée ?
:50:36
Chez le docteur, je crois.
:50:49
Donc, vous avez pensé
que cette femme...
:50:51
était l'auteur des lettres.
:50:52
Oui.