:52:00
Trebao ju je juèer.
:52:22
Kako vam mogu pomoæi, deèki?
:52:25
Pa, sa jedno pola milje, erife...
:52:27
A da?
:52:29
Vidite, elimo otiæi iz ovog grada.
:52:33
Ali, ima neto to ne moemo ostaviti.
:52:37
Ovo nije ured za
izgubljeno-naðeno.
:52:39
Ljudi ovdje paze na svoje stvari.
:52:42
Ne bi izgubili kravu ili slièno..
:52:46
Ima muda, deèko...
:52:49
...ulazi ovdje ko da si glavni.
:52:54
Kako god bilo...
:52:57
...kaete da ste
izgubili puno love.
:53:00
Kao javni djelatnik, pomogao
bih vam da je vratite.
:53:05
Kaite mi to se dogodilo?
:53:08
Sluajte, zato ne
bismo poprièali u 4 oka.
:53:18
Ajde, sinko.
:53:39
Vidite, odakle ja dolazim, erife...
:53:41
...tamo postoji neto
to se zove duh dijeljenja.
:53:45
Ljudi pomau jedni drugima.
:53:47
Ali odkako sam ovdje...
:53:49
...imam pravi cirkus neovisnosti.
:53:51
Kako to?
:53:53
Kako ja to vidim,
èuvali ste mi lovu...
:53:57
...pazili na nju.
I ja te cijenim. Zaista.