:32:00
Rób co tylko, kurwa, chcesz.
:32:05
Witam. Mój przyjaciel
zgubił wczoraj bagaż...
:32:09
i zastanawiałęm się
czy była byś tak miła--
:32:10
Hej, znaleźliście już ten bagaż?
:32:14
Jak już mówiłam w ostatni wieczór,
Jestem od Biura rzeczy znalezionych...
:32:18
i żadne bagaże
nie zostały zwrócone.
:32:20
Louise, wiem że to
może dziwnie zabrzmieć...
:32:23
ale to co było w torbie
było bardzo ważne.
:32:25
Chciałbym od Ciebie listę
przybywających pasażerów...
:32:28
obsługi lotniska, adresy domowe...
:32:30
numery telefonów,
coś z tych rzeczy.
:32:32
Sir, to jest
raczej niemożliwe.
:32:35
Więc, jestem skłonny zapłacić.
:32:37
To co mogę zrobić
to zadzwonić do szeryfa...
:32:40
i poprosić go o pomoc
w waszych poszukiwaniach.
:32:42
Nie, w porządku.
:32:43
Czy możesz mi powiedzieć
od kogo mogę wypożyczyć samochód?
:32:46
Właśnie z nią rozmawiasz.
:33:11
Popatrzcie na to miejsce.
:33:14
Faceci tacy ja my,
mogliby mieć to w tydzień.
:33:16
Pierwszą rzeczą jaką
robisz w otwartym mieście...
:33:18
jest kontrola
nad przewoźnikami.
:33:20
Dałbym moje imię na każdej
śmieciarce tutaj jeżdżącej.
:33:22
Słuchajcie, ktoś
ma te pieniądze.
:33:28
Mój wujek mówi, że
pownniśmy mu się zapowiedzieć...
:33:33
spowodować żeby
chciał nas znaleźć.
:33:38
Zmusić aby zaczął nas błagać
abyśmy wzieli pieniądze...
:33:40
i być tak długo przestraszonym,
aż do chwili gdy zostawimy go w spokoju.
:33:45
OK, jak my to zrobimy?
:33:52
Niewiem.
:33:56
Może tak: