:32:01
Também tenho uma arma apontada
a ela, para poder matá-la
:32:04
ou a qualquer outra pessoa
que não colabore.
:32:07
Liberty?
:32:15
Ele é sempre assim
tão compreensivo?
:32:17
Provavelmente acha
que você é um terrorista.
:32:19
Terrorista? Porquê?
:32:23
Por causa dos negócios
que fez com o Senador Tollman?
:32:26
O envolvimento do Governo
é confidencial.
:32:28
Estão a caminho.
Aguente só um segundo.
:32:31
O seu marido desligou-lhe o telefone.
:32:34
Foi porque pensou
que estaria a proteger-me.
:32:36
Assinámos um contrato
de "não-acordo"
:32:38
para não ficarmos vulneráveis
a qualquer terrorista.
:32:42
Era uma condição para os militares.
:32:44
O que é que assinar um contrato
tem a ver com isso?
:32:50
Atenda.
:32:54
- Liberty.
- Sou eu. É a sério.
:32:57
Estou na esquina da 9 com a Grace.
:32:59
Restam-me cerca de 45 minutos
de bateria.
:33:02
Liberty, fala comigo.
Sabes com quem estás a lidar?
:33:05
Não.
:33:13
Ele disse algo sobre nós
cancelarmos um negócio.
:33:15
Não sei de que está a falar.
:33:17
O único suficientemente grande
é o que passa por Paris.
:33:20
Nada mais específico?
:33:21
Não! Não compreendo.
Como está aquilo de Washington?
:33:24
O dinheiro já foi transferido.
O que é que ele quer?
:33:27
Desviar o carregamento?
O que é que ele quer?
:33:30
Não sei o que é que ele quer!
:33:33
Ele não me diz.
:33:35
Isto pode ser a despedida.
:33:37
Não sejas dramática. Se ele quisesse
matar-te, já estarias morta.
:33:39
Vou desligar. Vou tratar disto.
:33:41
Não acredito em ti, porra!
:33:43
Se volta a fazer isso,
:33:45
começo a matar inocentes
em seu nome.
:33:52
Ele nem se despediu, pois não?
:33:55
Há muito em jogo.
:33:58
O comércio internacional de armas
é um negócio arriscado.