:38:02
Mate-me, porra! Acabe já com isto!
:38:04
Estou farta das suas tretas!
:38:19
- Como sabe tanto sobre mim?
- Sou bom com pormenores.
:38:22
Ninguém sabia o que estava
naquele bilhete, Joe.
:38:24
Só os polícias. Foi há muito tempo.
O caso foi arquivado.
:38:30
A não ser que seja polícia. É isso?
:38:34
Que o faz pensar
que deve fazer isto?
:38:36
Você não tem filhos, não sabe.
:38:42
Deus abençoe a América...
:38:47
Só um minuto. Fique aqui.
:38:49
Que achas disto?
:38:53
- Maluca.
- Pode ter visto algo.
:38:56
Vou lá ver.
:39:00
Volta aqui!
:39:05
Não quero que se aproxime mais.
:39:07
- Porque tem as mãos no ar?
- Não se aproxime mais.
:39:11
Parece que o seu marido mandou
uns gorilas
:39:13
para a proteger a si
e aos seus amigos.
:39:16
Ali está Washington, Médio Oriente,
gabinete do Presidente da Câmara.
:39:19
A polícia, a Máfia...
:39:21
Vocês trabalham
para todos os lados da cerca.
:39:24
Deve ser difícil contabilizar.
:39:25
- Viu o que aconteceu aqui?
- Isto tem mesmo a ver com o Victor.
:39:28
- Você é a embalagem.
- O quê?
:39:31
É altura de fazer um acordo com Deus.
:39:33
- Está bem?
- Diga que não.
:39:36
O sinal do rádio dele é mau
para detonadores sensíveis.
:39:39
Afaste-se!
:39:40
Afaste-se! Está aqui uma bomba.
:39:48
E agora?
:39:50
Obrigado por dar o pontapé de saída.
:39:54
Mas se volta a improvisar,
vai tudo pelos ares.