1:01:00
Então ela não está do lado
do atirador! Ela é uma refém!
1:01:04
Quer dizer que sou um isco?
1:01:06
Não. É mais...
1:01:09
... mais como uma peça.
1:01:13
Gosto do seu lado ousado.
1:01:16
Desloca-se sem o guarda-costas...
1:01:18
... 5 horas todas as semanas
e ás vezes duas vezes.
1:01:22
Era um pouco mais acessível
e previsível
1:01:25
do que a mulher do Presidente.
1:01:27
Então quem está lixado com o Victor?
O Presidente?
1:01:37
Não.
1:01:42
Sou eu.
1:01:46
Já fui pai.
1:01:49
Já não sou.
1:01:55
Alguém está acima de si.
Quem é?
1:01:59
Ninguém. Já não.
1:02:03
Nunca pensei que os meus dotes
da vida passada valessem de algo.
1:02:07
CIA?
1:02:15
Também.
1:02:18
Vá lá, se vou morrer, tenho o direito
de conhecer o meu assassino melhor.
1:02:24
Trabalhava infiltrado.
Infiltrado para a CIA.
1:02:29
Estava na China na altura
da Praça de Tiananmen.
1:02:31
Cuba, Panamá...
1:02:34
E estava na Colômbia...
1:02:36
... quando mataram a minha filha.