1:06:00
- Evacuação geral?
- Temos uma cadeia de comunicação.
1:06:02
Vamos encontrar este sacana.
Só vai demorar um bocado.
1:06:05
Fale-me do seu pai.
1:06:13
O meu pai...
1:06:21
... era o meu herói.
1:06:27
Era.
1:06:35
Depois de se ter... percebe...
1:06:43
Tive de deixar a escola
para sobreviver.
1:06:46
E uma coisa levou à outra.
1:06:50
Acabei a trabalhar no negócio
da família
1:06:52
que já não pertencia à família.
1:06:54
Capitão, só tenho 10 homens.
1:06:56
Não deve haver problema,
quando a Brigada 53 chegar.
1:06:58
- Deve levar mais uns 10 a 12 minutos.
- Não vamos conseguir.
1:07:01
Era tudo o que sabia.
Apareceu o Victor.
1:07:04
Era brilhante
e podia salvar a empresa do meu pai.
1:07:06
O nosso primeiro grande negócio
foi com os Sauditas.
1:07:09
Os lraquianos estavam a atacar-nos
com as nossas próprias armas.
1:07:11
O que é que as pessoas pensam
que o Governo faz com armas usadas?
1:07:13
Derretem-nas, fazem pequenas
esculturas a partir delas?
1:07:16
Quando começámos a negociar
com o estrangeiro tudo mudou.
1:07:18
As coisas complicaram-se.
1:07:21
Aqui estou eu.
1:07:24
E o Russell fê-la sentir-se humana
novamente.
1:07:27
E anónima.
1:07:31
O meu trisavô...
1:07:34
... concebeu a arma que mudou
todo o rumo da Guerra Civil.
1:07:40
Cresci a pensar que ainda era isso
que fazíamos.