:25:00
Biliyorsun,
þu an zamanýmýz azr.
:25:03
Bu tahmin etme oyunu yorucu
olmaya baþladý.
:25:04
Niye bana ne olduðunu
söylemiyorsun?
:25:10
Yeterince adil.
:25:12
Senin kaybýn ne olduðunu
anlamaný istiyorum.
:25:17
Bir silah kazasýnda...
:25:21
bir tanýdýðýný mý kaybettin?
:25:22
Kaza deðildi.
Bilinçli bir hareketti.
:25:26
Önceden düþünülmüþtü.
:25:29
Karýn mý?
:25:33
Oðlun mu?
:25:38
Kýzýn.
:25:53
Bak, sen ve ailen adýna
üzüldüm,
:25:55
ama bu, onun yapmaný
isteyeceði þey mi?
:25:57
Bir þey isteyebilecek kadar
canlý deðil.
:26:00
Niye ellerine daha çok kan
bulaþsýn isteyesin ki?
:26:02
Iztýrap karþýlýðýný bekler.
:26:06
Eline bulacak olan kan,
:26:08
zaten oraya aittir,
Liberty.
:26:11
Silah ticareti yapan
yüzlerce insan var.
:26:13
Ben bütün bunlarýn
sadece küçük bir parçasýyým...
:26:15
Hepsi bu.
:26:17
Baþkanlar ve
üç yaþýndaki çocuklar ölüyorlar,
:26:18
olanlar Anayasaya uygun diye.
:26:20
Okullarda metal dedektörleri
ve polisler var.
:26:23
Amerikayý büyük yapan
þey bu mu?
:26:25
Tamam, bu iþin
nereye varacaðýný anladým.
:26:27
Silahlarla olan iþimi suçlayacaðým,
:26:30
endüstriyi suçlayacaðým, sokayým,
:26:32
genel olarak ölümü
suçlayacaðým, tamam mý?
:26:34
Baýný buraya toplayacaðýz,
büyük bir olay olacak.
:26:36
Ýstediðin þey bu mu?!
:26:37
Bok dolusun.
:26:39
Bak, biliyorum ki
içten içe ölüyorsun,
:26:43
ama ben Tanrýnýn cezasý
bir bombanýn yanýnda duruyorum,
:26:45
ve bomba ciddi
bir hasara neden olacak.
:26:47
Eðer istediðin gazetelere çýkmaksa,
haydi devam edelim.
:26:53
Babanýn son sözleri neydi?