:34:02
Sadakat yoktur.
:34:12
Brian'ý ara.
:34:14
- Zaten aradým.
- Ah, iyi çocuk.
:34:17
Çok iyi çocuk.
:34:18
Bu bir rehin alma durumu.
Ellerin baðlý.
:34:24
Þimdi ne yapmam bekleniyor,
:34:26
karým bir bombaya
baðlý iken,
:34:28
güvenli bir yere gidip
çay yudumlamam mý?
:34:29
Sakinleþ.
:34:31
Sen de bir hedefsin.
Eðitimi biliyor.
:34:34
Ýkiniz de güvenlik anlaþmasýný
imzaladýnýz.
:34:36
- Makinalar þimdi geldi.
- Ben sakinim. Çok sakinim.
:34:41
Kahretsin.
:34:45
Uzaklaþýn.
:34:47
Burada ne olduðunu
gördünüz mü?
:34:48
Ben bir þey görmedim.
:34:50
1986 destek istiyor.
Acil destek gönderin.
:34:52
Ateþ edildi, memur yere düþtü,
büyük ihtimalle öldü.
:34:55
Ah Tanrým.
Nabzý çok zayýf.
:34:58
Açýk bir evliliðiniz mi var,
:35:00
yoksa baþýndan beri
bu bir aldatma mý?
:35:02
Evliliðimin konuyla alakasý
olduðunu sanmýyorum.
:35:04
Ama bu dünyada son konuþtuðun
kiþi ben olacaðým,
:35:07
bu yüzden belki bana
anlatmak istersin.
:35:10
- Seni avlayacak.
- Seni avlayabilir.
:35:13
Bir güvenlik riski
haline geldin.
:35:15
Biliyorsun, JFK'i
benzin fiyatlarý yüzünden indirdiler,
:35:17
bu yüzden, ben derim ki,
senin askeri bir hedef olma þansýn...
:35:21
epey yüksek.
:35:23
Dediðin gibi,
tehlike çok fazla.
:35:25
Bu bir tek kiþiden
daha önemli...
:35:28
Haklý mýyým? Bu her gün
kendine söylediðin þey mi?
:35:31
Ben feleðin çarkýnda
sadece bir diþliyim.
:35:36
Bu iþler böyle olur.
:35:38
NasýI buraya geldin?
:35:41
NasýI olabildi bu?
:35:43
Bir anlaþma yapabilirim ya da
bir baþkasýný bozabilirim.
:35:46
Benim kendi baðlantýlarým var.
:35:48
O küçük tiyatro
gösterisine gidersin...
:35:50
sahne arkasýna, her perþembe...
:35:52
korumalar, tabii ki,
uzaktadýrlar.
:35:57
Bunun tutku olduðunu mu
düþünürsün,