:37:00
Pencereden atlamalý,
:37:02
ya da onun öldüðü kurallarla
birlikte yaþamalýydým.
:37:05
Ona ne oldu?
:37:08
Okulundaki bir çocuk.
:37:11
Silahlandý ve ortalýðý
cehenneme çevirdi.
:37:14
Manþetler, Amerika'daki
her anne-babayý
:37:17
dua etmeye zorladý...
:37:19
Ah, Tanrýnýn lütfu için giderim ben.
:37:26
Yani...
:37:28
þimdi de ben, onun sahip
olduðu haklarýn aynýný
kullanarak silah taþýyorum.
:37:33
Bu 'hepsi bir arada' paketi,
bana öyle söylendi.
:37:36
Özgürce seks yapamayacaksýn...
:37:40
eðer bir alýntý yapacaksa.
:37:43
Bunu nasýI bilebiliyorsun?
:37:44
Neyi?
Babanýn son sözlerini...
:37:47
Ah. Çok zekicet.
:37:50
Zeki olmak çok uzak,
bence öyle.
:37:52
Aslýna bakarsan...
:37:55
seni kouþmacý olarak
seçmemin nedeni bu.
:37:57
Babamýn notunun ne söylediðini
kimse bilmiyordu.
:38:03
Beni vursana.
:38:05
Býrak bunlarý artýk,
senin boktan saçmalýklarýndan býktým.
:38:20
Benim hakkýmda nasýI bu kadar
çok þey bilebiliyorsun?
:38:21
Detaylarda iyiyimdir.
:38:23
O notta ne olduðunu
kimse bilmiyordu, Joe.
:38:26
Sadece polisler,
uzun zaman önce
:38:28
dosyalar kaldýrýlmýþtý.
:38:31
Eðer sen bir polis deðilsen.
Öyle misin?
:38:34
Sana bunu yapman gerektiðini
düþündürten þey ne?
:38:36
Çocuðun yok,
bu yüzden bilemezsin.
:38:42
*Tanrý... *
:38:44
* Amerika'yý korusun *
:38:47
Bize bir dakika ver,
orada kal.
:38:50
Onu niye yaptýn?
:38:51
*Onun yanýnda dur... *
:38:54
Psikiyatri koðuþu.
:38:55
Bir þey görmüþ olabilir.
:38:57
Kontrol edeceðim.