1:20:02
- Det samme?
- Ja.
1:20:05
Tragiske nyheder fra Los Angeles.
1:20:06
Rod Melendez,
en tidligere baseball stjerne...
1:20:07
fra Los Angeles,
1:20:08
og en af den få virkelige helte...
1:20:10
fra optøjerne i Los Angeles i 1992,
1:20:13
døde i aftes, da
hans lille privatfly...
1:20:16
på mystisk vis faldt
ned fra himlen.
1:20:18
Melendez var en erfaren pilot,
1:20:20
hvis fly forsvandt fra radaren...
1:20:23
under en kilometer fra
Santa Monica Lufthavnen.
1:20:25
Tidligere Engel spiller
Rod Melendez, død i en alder af 35.
1:20:33
Hej Lanie, det er Pete.
1:20:35
Jeg ved ikke, om du
checker dine beskeder,
1:20:36
men en engel
faldt ned fra himlem.
1:20:39
Jeg mener, ikke en engel med vinger.
1:20:40
men en engel, så øh...
1:20:41
1:20:42
Hør min telefon vil
gå ud hvert sekund,
1:20:43
men hvad du end laver,
vær forsigtig i dag.
1:20:45
Okay? Du ved,
forsøg ikke at tage ud på den...
1:20:47
1:20:48
Lort.
1:20:51
Dette er vores sidste boarding kald...
1:20:53
for fly nr. 178
til New York, LaGuardia.
1:20:58
Dette er vores sidste boarding kald...
1:21:00
for fly nr. 178
til New York, LaGuardia.
1:21:05
Vent! Vent!
1:21:36
Godmorgen, frk. Kerrigan.
1:21:37
Godmorgen.
1:21:39
Pas på trinet.
1:21:41
Hav en god dag.
1:21:47
Kunne du køre
lidt hurtigere, tak?
1:21:49
Jeg vil ikke komme for sent.
1:21:50
Jeg kører hurtigere allerede.
1:21:53
Endnu hurtigere, og jeg vil slå os ihjel.
1:21:54
Nej, du vil ikke.
1:21:56