1:00:03
Cuando se casen.
1:00:05
- Cal yyo rompimos.
- ¿Rompiste con Cal Cooper?.
1:00:09
Qué horrible, ¿verdad?.
1:00:11
¿Aún puedes conseguir buenos boletos
para los Mariners?.
1:00:13
Probablemente.
1:00:15
Mira, es presentadora de TV,
seguro que--
1:00:17
Sí, ya lo sé,
"Actualidad de Seattle".
1:00:23
Debiste cantar "Lo hice para tirármela",
de Limp Bizkit.
1:00:27
¿Sí?. Creo que no conozco esa canción.
1:00:30
- ¿Cómo?.
- ¿Cómo la conoces tú?.
1:01:18
Bien, hombrecito.
1:01:22
- Estamos en casa. ¿Listo?.
- Gracias, papá.
1:01:25
- Fue un placer conocerte, Lanie.
- Igualmente.
1:01:28
¿Tienes tu mochila?.
1:01:32
No puedo creer que rompieras
con Cal Cooper para salir con mi padre.
1:01:35
Ay, no, tu padre y yo no estamos--
1:01:39
Ya sabes.
1:01:41
Sí, Tommy, mira,
Lanieyyo sólo somos amigos.
1:01:45
- Trabajamos juntos.
- ¿Por qué lleva tu ropa?.
1:01:51
¿Sabes qué?.
Te lo explicaré luego, ¿sí?.
1:01:56
De acuerdo.