1:17:05
Je l'ai eu.
1:17:07
C'est là que je vais. Vous voyez ?
Vous ne pouvez pas mourir dans cet avion.
1:17:14
- J'ai gagné, c'est ta tournée. Encore.
- La même chose ?
1:17:19
Nouvelle tragique de Los Angeles :
Rod Melendez, ancien catcher des Angels...
1:17:24
et l'un des héros des émeutes
de 1992 à Los Angeles...
1:17:28
est mort ce soir dans son avion privé,
mystérieusement tombé du ciel.
1:17:33
C'était un pilote expérimenté.
Les radars ont perdu sa trace...
1:17:38
à un mile à peine de Santa Monica.
1:17:40
L 'ancien catcher des Angels,
Rod Melendez, mort à 35 ans.
1:17:48
Lanie, si tu écoutes tes messages :
Un ange est tombé du ciel.
1:17:53
Pas un ange avec des ailes.
Un Angel.
1:17:56
Mon téléphone va couper.
Quoi que tu fasses, sois prudente.
1:18:00
Essaie de ne pas sortir. . .
1:18:02
Merde.
1:18:05
Dernier appel pour le vol 1 78
à destination de New York.
1:18:12
Dernier appel pour le vol 178
à destination de New York La Guardia.
1:18:18
Attendez !
1:18:21
Je suis là !
1:18:27
Jeudi 6 h 30
1:18:48
Bonjour, Mlle Kerrigan.
1:18:51
Attention au trottoir.
1:18:53
Bonne journée.
1:18:59
Plus vite,
je ne veux pas être en retard.