:02:01
Hele...
:02:02
já ho zmáknu.
:02:04
Kobe by pøed ádnou
výzvou neutek.
:02:07
Allen Iverson by
taky neutek.
:02:09
A Michael Jordan by nabeton
taky pøed ádnou výzvou neutek.
:02:12
A u vùbec ne Calvin Cambridge.
:02:14
Omluvte mì.
:02:17
Pøiprav se Oxi,
:02:18
protoe dostane naprdel.
:02:36
Oni tyhle vìci
prostì nedìlaj
:02:38
na... normálnì velký lidi,
ví co?
:02:41
To musí bolet.
:02:43
Smìjte se,
ale spadne vám úsmìv
:02:45
a dostanu 5 novejch dresù
:02:47
od rodiny
co mì adoptuje.
:02:48
Nikdo tì neadoptuje.
:02:50
Ale adoptuje,
je to muj osud.
:02:52
Kadej sirotek je jinej.
Kadej sirotek má svuj osud.
:02:55
Moná v pohádkách,
ale øekni mi apoò jednoho skuteènýho?
:02:57
Mojí.
:03:00
A Nelson Mandela
a Marilyn Monroe
:03:02
a Daunte Culpepper.
:03:04
Ten hraje v NFL.
:03:05
Tak tohle chce ampaòské.
:03:07
Kámo...
:03:09
chci aby mì adoptovala
rodina jako je tahle.
:03:12
Koukej jak spolu
vycházej.
:03:16
To je, co fakt chci.
:03:20
Sakra,
proè to dìlá?
:03:22
Dobøe. Dìcka...
:03:23
dejme se do práce.
:03:26
Sladkosti.
:03:27
Prosím?
:03:28
Pøímo tady.
:03:29
Ahoj! Nechcete si koupit
nìjakou sladkost, madam?
:03:32
A co Vy?
:03:33
Sladkosti. 2 dolary.
:03:36
Èau kluci, nechcete si koupit
nìjakou sladkost?
:03:38
Kdy je nekoupíte, nedostanu najíst.
:03:40
Èau, nechcete nìco sladkýho?
:03:41
Je to pro Chesterfieldský sirotèinec.
:03:43
Chce nìkdo tyèinku?
:03:44
Kup nám bonbony?
:03:45
Prosím, tako?
:03:46
Ne. Koupíme si nìco uvnitø.
:03:48
Holky, nikdy nedávejte peníze
dìtem jako tohle. Je to velkej podfuk.
:03:58
Joad je pod koem!
Je volnej!