:03:00
A Nelson Mandela
a Marilyn Monroe
:03:02
a Daunte Culpepper.
:03:04
Ten hraje v NFL.
:03:05
Tak tohle chce ampaòské.
:03:07
Kámo...
:03:09
chci aby mì adoptovala
rodina jako je tahle.
:03:12
Koukej jak spolu
vycházej.
:03:16
To je, co fakt chci.
:03:20
Sakra,
proè to dìlá?
:03:22
Dobøe. Dìcka...
:03:23
dejme se do práce.
:03:26
Sladkosti.
:03:27
Prosím?
:03:28
Pøímo tady.
:03:29
Ahoj! Nechcete si koupit
nìjakou sladkost, madam?
:03:32
A co Vy?
:03:33
Sladkosti. 2 dolary.
:03:36
Èau kluci, nechcete si koupit
nìjakou sladkost?
:03:38
Kdy je nekoupíte, nedostanu najíst.
:03:40
Èau, nechcete nìco sladkýho?
:03:41
Je to pro Chesterfieldský sirotèinec.
:03:43
Chce nìkdo tyèinku?
:03:44
Kup nám bonbony?
:03:45
Prosím, tako?
:03:46
Ne. Koupíme si nìco uvnitø.
:03:48
Holky, nikdy nedávejte peníze
dìtem jako tohle. Je to velkej podfuk.
:03:58
Joad je pod koem!
Je volnej!
:04:00
Tracy Reynoldsi, musí pøihrát!
:04:02
Tracy støílí!
:04:04
A de mimo, poèkat...
:04:05
obrouèka.
:04:07
A Rytíøi prohrávají o jeden bod.
:04:10
Co si ten Tracy Reynolds myslel?
:04:13
Ne! Ne!
:04:14
Chlape!
:04:15
Sleduj trenéra.
:04:17
Je natvanej!
:04:18
Dem zas makat.
:04:20
Zas makat?
:04:22
Nikdo si nic nekoupí, prohráli sme Murphe.
:04:30
Tys neprodal ani
polovinu.
:04:33
Zatrhnou nám televizi
... zase.
:04:36
Neni to kouè Wágner?
:04:38
Myslim, e jo.
:04:40
Poèkej tady.
Hned sem zpátky.
:04:43
Díky!
:04:47
Èau, kouèi.
:04:48
Vsadim se, e byste si potom vem
dal nìco sladkýho.
:04:50
Blbá prohra.
:04:51
Tos to nevidìl zblízka.
:04:53
Mìli ste vyhrát!
:04:54
Vymyslel ste perfektní hru!
:04:56
Jasnì, Harrison to
nedorazil,
:04:58
ale proè Tracy nenahrál?