1:10:02
dat Calvin Cambridge een...
1:10:06
een slechte pot zal spelen.
1:10:09
Vertel op.
1:10:14
Ik zal het je later vertellen
1:10:16
maar ik sta te popelen
om het te vertellen.
1:10:19
Calvin, morgen zullen we
je adoptie afronden
1:10:22
en word je een officiële Boyd.
1:10:29
Een boyd?
1:10:45
Een vriend heeft me verteld
dat dat een goed thuis zou zijn.
1:10:49
Elk thuis zou fantastisch zijn.
1:10:58
Calvin?
1:11:00
Ik wil je iets vertellen.
1:11:02
Iets groots.
1:11:05
Wat dan?
1:11:06
Nou...
1:11:08
Ik weet het niet.
Ik heb veel nagedacht.
1:11:11
Nagedacht over wat het
beste voor jou zou zijn
1:11:13
en voor mij.
1:11:14
Ja?
1:11:15
Nou, ik...
1:11:17
Uiteraard, coach.
1:11:20
En eh.. Tracy,
1:11:23
ik wil dat je kennismaakt met de Boyds.
1:11:25
De Boyds zullen mijn...
1:11:27
mijn ouders worden.
1:11:30
Hoi.
1:11:31
Aangenaam kennis te maken.
1:11:33
Het genoegen is wederzijds.
1:11:36
Jullie mogen in je handjes klappen.
1:11:40
Weten wij het niet?
1:11:48
Wat was het grote nieuws
dat je me wilde vertellen?
1:11:51
Oh ja, dat is waar.
1:11:53
Je kent de pick-and-roll?
1:11:56
Ik doe de pick,
1:11:57
maar ik ga de roll niet doen.