:41:23
Calvin Cambridge, 25 pontos
por jogo. Esta noite, não.
:41:27
Volta para aquela caixa de
areia donde vieste.
:41:30
Caixa de areia?
Sim.
:41:31
O teu último nome é Kidd.
:41:32
Olha para a tua camisola atrás. Olha.
:41:34
Relaxa.
Vê o que tens
:41:38
De repente, os Knights estão
a jogar bem.
:41:40
Desde que o Calvin
chegou, entenderam-se.
:41:43
Como é, para os dois, jogarem juntos?
:41:45
Pois, tem sido...
:41:47
Tem sido fantástico.
Deveras fantástico.
:42:10
Preocupa-me pisar o
Calvin Cambridge, hoje.
:42:17
Por favor, juiz!
:42:19
Salto!
:42:32
Caramba!
:42:37
Eles não são teus amigos, entendes?
:42:39
São como uma manada de tigres...
:42:42
... Perseguindo essas coisas com galhadas de chifres.
:42:45
Já sabes, são chamados de cervos.
E isolam um deles.
:42:49
E então lançam-se sobre ele.
:42:51
Gosto de os ver.
:42:56
Eu já vi o Calvin jogar,
eu posso com ele.