:12:01
Não contratamos assassinos.
:12:03
Contratamos profissionais.
:12:08
Sim.
:12:10
Óptimo, anda cá, miúdo.
:12:15
Ser profissional
é mais do que dominar as armas.
:12:20
Tens de estudar o corpo humano.
:12:24
Não há nada tão maravilhoso, ou belo,
como o corpo humano.
:12:30
É uma das maiores criações de Deus.
:12:33
Tens de aprender
todas as formas possíveis de o matar.
:12:49
Aqui o Buddy é um velho profissional.
:12:51
Escuta-o.
:12:53
Lembra-te, a partir de agora,
quando matares, será algo especial.
:13:00
Torna-o memorável.
:13:02
Não estás apenas a tirar uma vida,
estás a desfazer uma obra-prima de Deus.
:13:14
Foi uma cena profunda.
:13:16
Foi uma treta.
:13:19
''Desfazer uma obra-prima de Deus.''
:13:21
Ouve-me, miúdo,
estás apenas a fazer um trabalho.
:13:25
Não há nada de glorioso
em limpar a merda dos outros!
:13:28
Senta-te e deixa-me ensinar-te umas coisas.
:13:38
O mês seguinte não foi nada do que esperava.
:13:43
É claro que aprendi a disparar e coisas dessas.
:13:46
Mas aprendi mais sobre venenos,
anatomia e técnicas com facas.
:13:53
Mas para o Buddy, a lição mais importante
era sobre como fazer um bom cappuccino.