:13:00
Torna-o memorável.
:13:02
Não estás apenas a tirar uma vida,
estás a desfazer uma obra-prima de Deus.
:13:14
Foi uma cena profunda.
:13:16
Foi uma treta.
:13:19
''Desfazer uma obra-prima de Deus.''
:13:21
Ouve-me, miúdo,
estás apenas a fazer um trabalho.
:13:25
Não há nada de glorioso
em limpar a merda dos outros!
:13:28
Senta-te e deixa-me ensinar-te umas coisas.
:13:38
O mês seguinte não foi nada do que esperava.
:13:43
É claro que aprendi a disparar e coisas dessas.
:13:46
Mas aprendi mais sobre venenos,
anatomia e técnicas com facas.
:13:53
Mas para o Buddy, a lição mais importante
era sobre como fazer um bom cappuccino.
:14:05
Aprendeste muito neste mês, miúdo.
:14:08
Está na altura de ires lá para fora.
:14:11
O Damien ajudou-me.
:14:14
Por isso, tenho de me organizar.
:14:16
-Retribuir-lhe, entendes?
-Não interessa trabalhar bem para o Damien!
:14:20
Faz um bom trabalho, para seres pago.
:14:23
É essa merda que interessa!
:14:25
Ganhar dinheiro que chegue, para esquecer.
:14:28
Esquecer o quê, Velho G?
:14:33
Tudo.
:14:35
O Damien apresentou-me ao resto
da sua equipa.
:14:38
Gostava de vos apresentar o mais recente
membro da nossa família, Malik Bishop.
:14:43
Fui tão bem recebido como o Clarence Thomas
num comício de Panteras Negras.
:14:47
Não é segredo que a vida
de um assassino profissional é solitária.
:14:50
É muito difícil conhecer pessoas
com quem nos entendamos.
:14:54
Assim, foi bom conhecer almas gémeas.
:14:57
Vejamos, havia a Guarda Negra,
liderada pelo Buddy.