Love and a Bullet
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:13
Onde estiveste?
1:15:15
Por aí.
1:15:17
-Que aconteceu?
-O teu patrão tentou matar-me.

1:15:21
-E?
-Para mal dele, o tipo que ele mandou era fraco.

1:15:24
São todos fracos. Estão todos mortos.
1:15:27
Por acaso, ele ficou tão impressionado
que me contratou.

1:15:30
-E contratou-te para me matares?
-Eu sou o plano B.

1:15:34
Sabes que aquele
cabrão melodramático morreu...

1:15:36
há vários dias, certo?
1:15:38
Deve ser chato ser ele.
1:15:40
Vais cumprir o contrato á mesma?
1:15:42
-Seria a atitude profissional.
-Não é uma seca?

1:15:45
Temos o que podia ser considerado um enigma.
1:15:47
-Um quê?
-Um enigma. Um quebra-cabeças.

1:15:50
A minha ética de trabalho
choca com a minha sensibilidade maternal.

1:15:54
-Percebes?
-Nem sequer entendi o que acabaste de dizer.

1:15:57
-Deixa-me explicar-te.
-Explica.

1:15:59
Dou-te uma hipótese
de cumprires a tua responsabilidade.

1:16:02
Quê?
1:16:08
É meu?
1:16:10
Espera, estou só a brincar.
1:16:11
A tua barriga é maior que a tua arma.
Não podes matar neste estado.

1:16:15
Tenta acordar com enjoos...
1:16:17
e verás se não tens vontade de matar alguém.
1:16:19
Mas isso não interessa. O que interessa é isto:
1:16:22
Podes assumir as tuas responsabilidades,
1:16:26
ou enfio-te uma bala nesse córtex cerebral...
1:16:28
e torno-me mãe solteira.
1:16:33
Se não tirares essa maldita pistola
da minha cabeça...

1:16:36
Que se passa contigo?
1:16:38
-Querida, tive saudades tuas.
-E eu, tuas.

1:16:42
Olha para a minha...
Olha para a minha encomenda.

1:16:49
-Vá lá.
-Estás pronta?

1:16:52
Vamos embora daqui, querida.
1:16:54
É teu?
1:16:56
Não, este é o carro do Damien.
1:16:58
Mas não vai precisar dele,
no sítio onde está o cadáver.


anterior.
seguinte.