:42:02
- Potøebuje jetì nìco?
- Ne, díky. Lioneli,
:42:05
dejte to enì
z apartmá Park.
:42:08
Jmenuje se Caroline.
:42:10
- Udìláte to pro mì?
- Zajisté, pane.
:42:12
- Dìkuju.
- Kdo je Caroline z apartmá Park?
:42:15
Jedna známá.
Chtìl jsi, abych si nael doprovod
:42:18
na Maddoxovu akci.
:42:20
Mìl jsem na mysli slepou staøenku,
co byla kdysi negramotná
:42:24
- a nauèila se èíst za nacistù.
- Tvoje matka je pøece na Floridì.
:42:28
Hlavnì aby nebyla vdaná,
na prákách
:42:31
nebo demokratka.
:42:33
Rufusi.
:42:35
Mùe na slovíèko?
:42:38
Zjisti mi, co je zaè
ta Caroline z apartmá Park.
:42:41
Nepi si to, pamatuj si to.
:42:44
Díky.
:42:54
Pojïte dál, sleèno Venturová.
:43:00
Pøedpokládám, e víte,
proè jsem si vás pozval.
:43:03
Asi ano, pane.
:43:06
Víte, co dìlá
kvalitní hotel kvalitním?
:43:14
Poloha?
:43:15
Oddanost a spolehlivost.
:43:18
Máte tyto vlastnosti?
:43:22
Ano, pane.
:43:26
Sleèna Burnsová souhlasí.
:43:28
Tlaèí na mì, abych vás vybral.
:43:31
Netuili jsme,
e chcete být vedoucí,
:43:34
dokud sleèna Kehoeová
nepøinesla vai ádost.
:43:37
Zapomnìla jste vyplnit
èíslo sociálního pojitìní
:43:41
a jméno vaí matky za svobodna.
:43:43
Doplòte to a tady to podepite.
:43:48
Normálnì byste prola
roèním kolením...
:43:52
- Ale vzhledem k tomu, e...
- ...máme málo lidí,
:43:55
tak vai ádost urychlíme.
:43:58
Zaènete po estitýdenním kolení.