1:20:01
I kdy jim slouíme,
nejsme jejich sluhové.
1:20:06
Èlovìka nevystihuje to, co dìlá,
1:20:12
ale to, jak rychle
se dokáe po pádu zvednout.
1:20:20
Z vás bude jednou
bájeèná vedoucí.
1:20:26
A pro mì byla èest
s vámi pracovat.
1:20:47
Mariso!
1:20:49
Mariso, Caroline.
Jak ti mám vlastnì øíkat?
1:20:52
Jsem Marisa.
1:20:54
- Nechápu to. Co se stalo?
- Co nechápe? Jsem pokojská.
1:20:58
Byla to nìjaká sázka? Nebo hra
"Jak udìlat z hosta pitomce"?
1:21:03
Zkouela jsem si její obleèení,
tys pøiel a pozval mì na rande.
1:21:08
- Udìlal bych to, i kdybys nelhala.
- Kdo ze mì dìlá pitomce?
1:21:12
Zajímal by ses o mì,
kdybys vìdìl, e jsem pokojská?
1:21:15
Sotva. A mùe stokrát
praktikovat ulechtilou politiku.
1:21:19
To neví.
Nedalas mi monost.
1:21:21
Soudí vechny s pøedstavou,
e oni soudí tebe.
1:21:25
A ne snad?
1:21:27
Pro polovinu jsem fádní holka,
který se smìjou.
1:21:30
Ta druhá pùlka mì vùbec nevidí.
A o to moná jde.
1:21:34
Poprvý jsi mì potkal u sebe
v koupelnì, ale nevidìls mì.
1:21:37
Mìl jsem se ti pøedstavit,
kdy jsem èural?
1:21:40
- Tohle mi nevyèítej.
- Co to dìlá?
1:21:42
- Teï ne.
- Proè rovnou neprodává lístky?
1:21:45
- Mnì je to jedno.
- Není!
1:21:48
Ne!
1:21:51
Chci slyet pravdu.
1:21:57
Dobøe.