:29:02
.אני כריס מרשל
:29:04
קרוליין...
:29:07
?את רוצה את מעילך...
:29:08
?מה
.האוויר כאן ערמומי
:29:11
לא אמרת
?איזה יום יפה היום
:29:13
?או, את יוצאת החוצה
:29:14
לא אמרת שאת רוצה
?למתוח את רגלייך
:29:17
ובכן, אם לא איכפת
לבעלך...
:29:20
.היא לא נשויה
:29:23
.אני לא נשויה
.אז אני מבקש, שתבואי
:29:25
.בואי איתנו, אם את חופשייה
.כן
:29:27
.בואי, אמא
.בואו נלך
:29:29
.אני לא יכולה
:29:32
.תענדי אותם
.הנעליים יותר מדי גדולות
:29:34
.תהנו. תהנו
:29:37
.קדימה, טאי, בוא נלך למצוא את רופוס
.בואי, אמא-
:29:41
,מר מרשל, ג'ון בקסטרום
.מנהל המלון
:29:44
.איזה כיף
:29:45
?תתנהג כרגיל, בסדר
.בסדר
:29:48
?מה זה
:29:50
,אם זה עוד הפעם ייפול
.תכניס את זה בחזרה
:29:52
.ובלילה הקודם
.אתה לא עונה לביפר שלך
:29:54
.באמת? לא קיבלתי את ההודעה
?באמת
:29:57
.אמרת לנו שתיקח אותנו לנייקטאון
:29:58
.ובכן, ובכן, אני ארד איתכם
:30:11
?סקוצ'גארד
:30:23
.להתראות
:30:24
.ביי-ביי
:30:26
.ביי
:30:31
בוא, רופוס, תשתין כבר
.יש לי דברים לעשות
:30:34
.תשתין! הרם את רגלך
?ג'רי סיגל, זה אתה
:30:38
?היי, מדוקס, מה שלומך
.עולם קטן
:30:40
.אתה מכיר את ויקטור דלגדו
:30:41
,ויקטור, ג'רי סיגל
.עוזרו של כריס מרשל
:30:44
?אתה גם מטפל בחיות
.בדיחה טובה
:30:47
הראיתי לויקטור את הבניין החדש
?שלנו ב- 57. מעוניין להצטרף אלינו
:30:51
.אני לא יכך. אני עסוק
יש לי...
:30:53
.אני יכל לראות
טוב, אני מתכוון...
:30:56
.אל תשכח לגרוף