:15:00
To inaèe radi pazikuæa
-Da, ali izgubiti æe se u prijevodu.
:15:04
Molim vas. Izgledate
kao da...
:15:06
znate razliku izmeðu
smeðe i boje karamela.
:15:11
Dobro.
-Hvala.
:15:15
Izvolite. Hvala vam.
:15:17
U redu.
-I oprostite.
:15:20
Moete li poslati nekog
da dovri s raspakiravanjem?
:15:23
Odmah.
-Hvala.
:15:25
Doviðenja.
:15:27
Panja! Neko dolazi!
:15:32
Misli da æe padati kia?
-Moda. Moguæe je.
:15:35
æao, gdje gori?
-Nigdje.
:15:36
Poslali su me na zadatak.
Veæ kasnim
:15:39
Ispeglaj mi ovo?
-Naravno, u slobodno vrijeme.
:15:41
Dvije pudlice ti pljaèkaju kolica.
:15:43
to?
-Ne smijem zakasniti kod Tyja!
:15:53
Mary Anne, ako ne obuèe haljinu,
stiem tamo.
:15:56
Uæi æu u tvoj ormar.
Obuci æu ti je.
:16:00
Stani. èekaj malo.
:16:02
Oprostite, gospoðice?
Gdje ste krenuli?
:16:04
Idem vidjeti da li je Carrie ovdje.
-Carrie nije ovdje.
:16:07
Moe li se odmaknuti?
:16:09
Odmaknite se.
:16:10
Pomaknite se. Hvala.
:16:13
æao. oprosti. Reci ti prva.
:16:17
Ne, reci ti! Ne, ti.
:16:21
Ma nemoj.
:16:22
Ma nemoj
-Oprostite.
:16:26
Zna to? Imam muterije,
budi brza.
:16:28
Da. I to onda?
:16:32
Ne, nije.
:16:33
Ne, nije.
-Mogu li neto pitati?
:16:36
Znate to, gospoðo?
Morate prièekati.
:16:41
to? Ne, sobarica.
:16:45
Ne znam.
-Hej.
:16:46
Ne smijete biti ovdje.
-Leezette?
:16:48
to radite?
:16:50
Poto smo sestre
u poslu posluivanja
:16:53
i poto urim
:16:54
poèni posluivati svoje
manje otmjene muterije
:16:57
jer zato si ovdje.
:16:59
Osim ako nismo dovoljno dobri
da nas poslui.