:35:01
Lavora per Blanton Maddox...
:35:04
...il cui scopo, ultimamente,
è beccarmi con un'altra...
:35:07
...così il suo giornale scandalistico
può scrivere che ho mollato la mia...
:35:11
La sua fidanzata top model?
:35:14
Oh, Dio! Ty!
:35:16
- Che c'è?
- Vieni qui!
:35:18
- Mi sono accorto solo adesso che...
- Come dice?
:35:21
- Scusi, è che la mia faccia è...
- Cosa?
:35:24
- Che cos'ha la sua faccia?
- Le si è appiccicata al...
:35:27
Che è quello?
:35:28
- Oh, Dio! Oh, no! Me lo tolga!
- Lasci fare a me. Tutto a posto.
:35:33
Oh, mio Dio! C'è rimasto
il segno? Può andare?
:35:36
È perfetto.
:35:40
- Senta...
- Okay.
:35:42
Non creda a tutto quello
che legge.
:35:45
- Non c'è niente di vero?
- No.
:35:47
Beh, ci vedevamo.
E adesso ci vediamo molto meno.
:35:52
È complicato.
:35:55
Voglio mostrarvi una cosa.
Venite con me.
:36:04
Oh, Dio!
:36:05
- Aspetti che l'aiuto.
- Ce la faccio. A posto. Tutto bene.
:36:11
Non si preoccupi per me.
:36:13
Guardate che roba.
:36:18
Sembra di essere in un altro mondo.
:36:21
- Un colpo d'occhio interessante, eh?
- Sì.
:36:24
E, vorrei farle notare,
a prova di paparazzi.
:36:28
Io vengo qui soprattutto quando
devo fare un discorso...
:36:31
...e divento nervoso.
:36:33
- Lei diventa nervoso?
- Certo.
:36:34
Lo vedi?
:36:35
A volte, quando devo alzarmi
di fronte ad un pubblico...
:36:39
...mi sento il cuore in gola
e non riesco a ricordarmi le parole.
:36:42
- Anche per me è lo stesso.
- Davvero? Succede anche a te?
:36:46
Wow! Beh, col mestiere che
faccio io è un guaio serio.
:36:49
- E allora come fa?
- Come faccio?
:36:53
Vieni, ti mostro una cosa.
:36:55
Io tengo stretto questo.