:55:03
È in premenopausa, ma non dirle
che te l'ho detto.
:55:08
Tu stai nella Park Suite,
vero, Caroline?
:55:11
Sì. Sì, è vero.
:55:15
Bene.
:55:17
Beh, è proprio un bel mistero.
:55:30
Questo salmone è perfetto.
:55:33
L'intera presentazione, oggi,
è stata eccellente. Complimenti.
:55:37
Grazie.
:55:39
Cerca di avvolgerlo bene.
:55:42
È 1,70 m, capelli scuri, molto bella
e con un figlio di nome Ty.
:55:45
Che cosa è successo?
:55:47
- Sono spiacente, signore.
- Non dispiacerti, trovala!
:55:51
Chris, splendida la tua citazione
sul "The Times."
:55:53
Per favore!
:56:06
Siamo tutti qui per la collezione
Rothford, una faccenda da miliardi.
:56:10
E Sotheby conta su di me
per aggiudicarci la cosa.
:56:14
- Molte grazie.
- Sul serio?
:56:16
Rufus, vieni qui.
:56:18
Grazie.
:56:19
A cuccia. A cuccia.
:56:21
Maria, posso avere un po' d'acqua,
per favore?
:56:25
- Bravo.
- Che tesoro di cane.
:56:27
Lasci, faccio io.
:56:29
- Può andare.
- Tu conosci Nettie Rothford.
:56:32
Sì, certo.
:56:33
Io e lei siamo praticamente
cresciute insieme.
:56:35
Casa sua era appiccicata a quella
di papà sul Vineyard.
:56:44
- Ecco, lì.
- Buonasera.
:56:46
Un'altra giornata interessante,
eh, Marisa?
:56:48
- Non lo so. Tu dici?
- Dimmelo tu.
:56:52
Bella colazione?
:56:55
E va bene.
Cosa c'è, uomo del mistero?
:56:57
Quante volte hai guardato
i monitor insieme a me?