Maid in Manhattan
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:23:01
Tu não tens culpa.
:23:06
-Até logo. Obrigada.
-Claro.

:23:13
Que cara é essa?
:23:15
É um miúdo. Tem um
hotel inteiro para brincar.

:23:18
-Nós vimos todos os dias.
-Ele vai-se divertir imenso.

:23:21
É verdade.
:23:22
"-Tu, por outro lado, tens de relaxar.
-Não estou interessada."

:23:26
-Porque é que me estás a roubar o lenços?
-Eu preciso deles.

:23:28
"Já agora, arranja-me sabão, toucas
de banho, alguns produtos da Kiehl."

:23:32
"Precisamos de alegria nas nossas vidas.
De ser espontâneas, levantar as saias."

:23:38
"-A expressão é ""calcanhares.""
-Só se for para ti."

:23:41
"-Estou contigo, miúda.
-Só se vive uma vez."

:23:43
-Tu sabes. Vamos lá.
-Não.

:23:47
"Vive a vida, miúda."
:23:49
Eu estou a viver.
:23:51
Eu estou a viver.
:23:53
"Anda daí, ajuda-me a limpar a
Suite Park. Não tens nada para fazer."

:24:00
"Oh, desculpe. Não é a
empregada que tive ontem?"

:24:02
"-Sou sim, senhora.
-Oh, fantástico. Preciso de outro favor."

:24:06
"Já estou atrasada para almoçar,
caso contrário fazia-o eu."

:24:07
Pode ir lá baixo à boutique e devolver
os fatos que estão no guarda-fatos?

:24:12
"-Claro, eu tomo conta disso.
-Obrigada. Estou-lhe muito agradecida."

:24:14
Ok.
:24:16
-Quem é ela?
-Ela é a deusa.

:24:18
Está na Suite Park.
Vocês as duas têm muito em comum.

:24:21
Ai sim? Então porque é que sou
eu a que usa a farda?

:24:24
O que eu quis dizer foi que
ela também tem um namorado...

:24:27
"...com quem ela já anda há uns tempos,
e que ainda não lhe fez..."

:24:30
"A cama?
Porque aí, seríamos idênticas."

:24:32
"-Porque é que estás a olhar assim?
-Eu queria dizer, a pergunta."

:24:37
"Meu Deus, estás sempre a pensar..."
:24:39
...no salpicão?
:24:41
"É isso mesmo, querida."
:24:54
"Muito bem, eis a diferença
entre eu e a deusa."

:24:57
Ela anda a fazer joguinhos
para fazer com que ele a queira...


anterior.
seguinte.