:24:00
"Oh, desculpe. Não é a
empregada que tive ontem?"
:24:02
"-Sou sim, senhora.
-Oh, fantástico. Preciso de outro favor."
:24:06
"Já estou atrasada para almoçar,
caso contrário fazia-o eu."
:24:07
Pode ir lá baixo à boutique e devolver
os fatos que estão no guarda-fatos?
:24:12
"-Claro, eu tomo conta disso.
-Obrigada. Estou-lhe muito agradecida."
:24:14
Ok.
:24:16
-Quem é ela?
-Ela é a deusa.
:24:18
Está na Suite Park.
Vocês as duas têm muito em comum.
:24:21
Ai sim? Então porque é que sou
eu a que usa a farda?
:24:24
O que eu quis dizer foi que
ela também tem um namorado...
:24:27
"...com quem ela já anda há uns tempos,
e que ainda não lhe fez..."
:24:30
"A cama?
Porque aí, seríamos idênticas."
:24:32
"-Porque é que estás a olhar assim?
-Eu queria dizer, a pergunta."
:24:37
"Meu Deus, estás sempre a pensar..."
:24:39
...no salpicão?
:24:41
"É isso mesmo, querida."
:24:54
"Muito bem, eis a diferença
entre eu e a deusa."
:24:57
Ela anda a fazer joguinhos
para fazer com que ele a queira...
:25:00
-E tu estás a fazer o quê?
-Eu estou a trabalhar pelo dinheiro que ganho.
:25:03
"Falando em dinheiro, já entregaste
a tua candidatura? Chefia de secção?"
:25:07
Sim.
:25:11
O que estás a fazer?
:25:13
"-Dolce, bonito.
-Não, não, vá lá, sai daí."
:25:17
Só estou a dar uma espreitadela.
Vão ser devolvidos de qualquer maneira.
:25:20
Sabes que só vais arranjar problemas.
:25:22
"Olá, senhoras."
:25:25
Deixa isso quieto. Anda lá.
:25:26
Era suposto estares
aqui a ajudar-me.
:25:29
Sente o toque deste tecido.
:25:31
Até parece manteiga.
:25:36
"Oh, meu Deus."
:25:39
Isto custa $5000.
:25:42
Por um fato branco?
Como é que se mantém limpo?
:25:46
Scotchgard.
:25:47
"Ah, pois.
São de tamanho 6, tu és um 6."
:25:49
O que é que estás a fazer?
O que é que estás a fazer?!
:25:51
E sapatos também.
:25:54
Sapatos. Tamanho 9. Perfeito.
:25:56
-Eu sou um 7 1/2.
-O que quer dizer que calças um 8.
:25:58
"Metes aqui umas meias de ginástica,
e estás pronta a andar."