1:04:02
Negócio fechado?
1:04:04
"Negócio fechado. Tudo bem, claro. Ok."
1:04:14
"Ok, entra."
1:04:21
"Agora, com as minhas provas
e tudo isso..."
1:04:24
"...temos de ser mais cautelosos,
está bem?"
1:04:26
Quer dizer que não sobes
pelo elevador para me ver.
1:04:29
E nada de Chris Marshall.
1:04:32
"-Não é como se estivesses a quebrar a lei.
-Ei, estou a falar a sério."
1:04:35
Se o vires...
1:04:37
"-Fico calado e saio primeiro.
-Obrigada. Vai para a cama, ok?"
1:04:42
"-Boa noite, mãe.
-Adeus, querido."
1:04:50
Atenção!
1:04:51
A delegação Chinesa vai entrar
para a Suite Lexington.
1:04:55
Não se esqueçam que o canal de televisão
tem de ser sintonizado para um dos chineses...
1:04:59
"Oh, meu Deus. Esconde-me."
1:05:01
Os Shapiros pediram
uma entrada antecipada.
1:05:04
"Por isso, ficam na Suite Dior."
1:05:07
"Sim, senhor?"
1:05:08
-Estão no corredor.
-O que estão a fazer?
1:05:11
-Traz qualquer coisa nas mãos.
-Está com ar sério?
1:05:13
"Tem calma, é só uma carta."
1:05:15
-Encontre essa rapariga.
-Com certeza.
1:05:18
-Ele vem aí.
-Tem calma.
1:05:19
Ele vem aí. Sai daqui.
Ele já se foi.
1:05:22
Muito obrigada. É tudo por agora.
1:05:40
Agora....
1:05:43
Está mesmo interessada
na chefia de secção?
1:05:46
"Sim, muito, senhor."
1:05:50
"Então, sugiro que vá ao
Met, hoje à noite,..."
1:05:55
...e termine qualquer ligação
que tenha com o Chris Marshall.