Maid in Manhattan
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Nu prea ai multe de ales. Te obisnuiesti
pânã la urmã.

:32:04
-Pot sã-l tin eu?
-Desigur. Haide.

:32:06
-Ai grijã. E puternic.
-Haide.

:32:08
-Ai grijã si stai pe aproape.
-Asa voi face.

:32:12
Stai!
:32:17
Multumesc pentru toatã treaba asta. A fost cam
supãrat în ultimul timp.

:32:21
Si ieri a avut un discurs la scoalã si
a dat-o în barã.

:32:24
A fost rãu.
:32:25
Discursurile pot fi grele. Ce s-a întâmplat?
:32:29
Nu stiu. S-a împotmolit si a fugit de pe scenã.
:32:31
Acum se teme sã vorbeascã în public.
E speriat rãu.

:32:35
Mie întotdeauna mi-e fricã înainte
de a începe un discurs.

:32:38
-Da?
-Da.

:32:41
Nu întotdeauna. Numai câteodatã.
:32:46
-Domnule Marshall?
-Ia uitã-te la câini.

:32:47
Ce surprizã, cineva care plimbã câinii. Pun pariu
cã Jerry te-a trimis.

:32:51
Da, sã-l iau pe Rufus.
:32:53
-El e Rufus?
-El e.

:32:55
E frumos.
:32:56
-Îmi permiteti?
-Desigur.

:32:58
-Salut, prietene!
-Pot sã-l iau?

:32:59
-Da.
-Multumesc.

:33:02
-Mamã, pot sã mã duc sã mã joc?
-Da, du-te.

:33:05
Asta e pentru tine.
:33:07
-Multumesc.
-Pa. Sã mergem.

:33:12
E de la dãdaca mea.
:33:14
Vrei sã ne asezãm?
:33:16
-Da.
-Aici.

:33:25
Fain, nu am sã mã murdãresc.
:33:27
Ah, Doamne! Aproape m-am asezat
pe fata ta. Asa.

:33:43
Ty e un copil deosebit.
:33:46
Mersi. Îmi place de el.
:33:49
Nu am mai întâlnit un copil de zece ani cãruia
sã îi placã de Nixon.

:33:54
Da, stiu. Anul trecut au studiat anii 70 la scoalã...
:33:58
si a devenit obsedat de politica si muzica
din vremea aceea.


prev.
next.